0%
المجلة ←الإنتاج

كم يكلف إنتاج الفيديو في دبي

تبدأ معظم الأفلام المؤسسية من 35,000 درهم والإعلانات التلفزيونية من 100,000 درهم، ومع ذلك قد يكلّف فيلمان بالمدة نفسها مبلغين مختلفين جدًا.

المؤلف

أرشمان علي خواجة

تاريخ النشر

مدة القراءة

6 دقائق قراءة

الموضوع

الإنتاج

صورة أرشيفية: جهاز كاميرا سينمائية وطاقم تصوير في إنتاج إعلاني
الجواب المختصر

في ستير ميديا، تبدأ معظم الفيديوهات المؤسسية في دبي من 35,000 درهم، ويبدأ الإعلان التلفزيوني من 100,000 درهم، لأن الإعلان يستلزم موافقات ومواقع تصوير وعملًا إضافيًا يرافقها. وهذه نقاط انطلاق لا قائمة أسعار، وما يزيد عليها يتوقف على ما يجب أن يؤديه الفيلم.

35000فيلم مؤسسي، ابتداءً منمعظم الأفلام المؤسسية في دبي.
100000إعلان تلفزيوني، ابتداءً منالموافقات والمواقع وأعمال إضافية.
520رسوم طلب التصريحغير قابلة للاسترداد.
25000غرامة التصوير دون تصريحلمن يصوّر دون تصريح.

نحن ننتج الفيديو في دبي وباكستان. وأول سؤال نسمعه هو “كم يكلف فيديو مدته دقيقتان؟” وليس له جواب واحد. وتفصّل بقية هذه الصفحة مكونات السعر.

01

كم يكلف إنتاج الفيديو في دبي عام 2026؟

مع ستير ميديا، تبدأ معظم الفيديوهات المؤسسية من 35,000 درهم. وما يزيد على ذلك يعتمد على عدد أيام التصوير والمقابلات والمواقع، وعلى حجم ما بعد الإنتاج المطلوب.

يبدأ الإعلان التلفزيوني من 100,000 درهم. وللمدة صلة ضئيلة بذلك: فالإعلان يحتاج إلى موافقات، ويجب الحصول على إذن بأماكن التصوير وحجزها، ويضيف اختيار الممثلين وطاقم أكبر وما بعد الإنتاج الإعلاني إلى الفاتورة.

ويترتب على ذلك أن إعلانًا مدته ستون ثانية قد يكلّف أضعاف فيلم مؤسسي مدته خمس دقائق.

02

لماذا لا يُسعَّر الفيديو بالدقيقة

يتبع السعر أيام التصوير، وحجم الطاقم، وثقل ما بعد الإنتاج، ولا يتبع أي من الثلاثة مدة العرض. فإعلان مدته ستون ثانية بطاقم من ستة إلى خمسة عشر شخصًا وعارضين وثلاثة مواقع يستهلك من الثلاثة أكثر بكثير من فيلم مقابلة مدته خمس دقائق صُوّر في قاعة اجتماعات واحدة بطاقم من ثلاثة.

قائمة الأسعار بالدقيقة علامة تحذير. فأي استوديو يعرضها إما أنه يحسب متوسطًا لأعمال لا شيء مشترك بينها، وإما أنه لم يسأل بعد عمّا يجب أن يفعله الفيلم.

الصيغةيبدأ من (درهم)ما الذي يحركه داخل النطاق
فيلم مؤسسي35,000عدد المقابلات وأيام التصوير والمواقع
إعلان تلفزيوني100,000الموافقات ومواقع التصوير وتصاريحها، واختيار الممثلين، وحجم الطاقم، وما بعد الإنتاج الإعلاني
نسخ قصيرة للسوشيال ميدياهامشيالنسب واللغات، إن خُطط لها قبل التصوير
03

شاهد أعمالنا

فيلم LWK + PARTNERS المؤسسي، ومقتطفات قصيرة من أفلام علامات صنعناها لـ Bonanza Satrangi وJ. Fragrances. وسعر كل منها يرجع إلى العوامل المذكورة أعلاه. وتجد المزيد من الأفلام في صفحة إنتاج الفيديو.

فيلم مؤسسي لاستوديو LWK + PARTNERS في دبي، مدته دقيقة و48 ثانية
0:00 / 1:48

تخطط لفيلم؟

أخبرنا بما تصنعه ومتى. نرد خلال يوم عمل واحد بعرض محدد النطاق.

04

كلفة تصريح التصوير في دبي: رسوم هيئة دبي للإعلام المرئي ومدة الإصدار

هيئة دبي للإعلام المرئي هي الجهة الوحيدة المخولة بإصدار تصاريح التصوير، والتصريح مطلوب لأي إنتاج احترافي تقريبًا. ورسم الطلب 520 درهمًا وغير قابل للاسترداد. والمواقع العامة تحمل رسم موقع إضافيًا. والمواقع الخاصة يُتفاوض عليها على حدة وقد تبلغ عدة آلاف من الدراهم يوميًا. والتصوير بلا تصريح تصل غرامته إلى 25,000 درهم.

والكلفة الأكبر في الجدول. فالمعالجة المعتادة تستغرق من بضعة أيام إلى أسبوعين، وأكثر إن احتاج النص إلى موافقة، لذا تقع التصاريح على المسار الحرج. وأي خطة تؤجلها إلى ما بعد ستتأخر.

وهناك قاعدة توقع العلامات الأجنبية في الخطأ كثيرًا: لا تستطيع الجهة الأجنبية التقدم بطلب تصريح من الهيئة مباشرة. عليك تعيين شركة إنتاج مرخصة في الإمارات لتكون مقدم الطلب المحلي. ومهما كان طاقمك في بلدك كفؤًا، فالتصريح يجب أن يُرفع هنا.

05

ما الذي يحدد عرض السعر

  1. 1
    أيام التصوير.أكبر رافعة منفردة؛ فكلفة التجهيز تُدفع مرة واحدة، لذا يكلّف اليوم الثاني أقل من الأول
  2. 2
    حجم الطاقم.الإعلان التلفزيوني يضم عادةً من ستة إلى خمسة عشر شخصًا في موقع التصوير مقابل ثلاثة أو أربعة في الفيلم المؤسسي
  3. 3
    العارضون.الاختيار وحقوق الاستخدام والنطاق الجغرافي، وهي تتكرر إن عُرض الفيلم مدة أطول من الترخيص
  4. 4
    المواقع.كل انتقال يكلف وقت تجهيز؛ والأماكن الخاصة تضيف أسعارًا يومية
  5. 5
    ثقل ما بعد الإنتاج.مونتاج بسيط مقابل تصحيح ألوان وتصميم صوت وموشن جرافيك ومؤثرات بصرية
  6. 6
    المخرجات.رخيصة إن حُددت قبل التصوير، وغالية إن طُلبت بعده
  7. 7
    اللغات.الترجمة النصية بند بسيط، أما إعادة التسجيل الصوتي وإعادة الضبط الزمني فلا
06

كيف تحصل على فيلم أرخص دون أن يكون فيلمًا أرخص

التوفير الموثوق هو الحصول على أكثر من اليوم الذي دفعت ثمنه أصلًا. فجمع الطاقم والعارضين والموقع في مكان واحد هو الحدث المكلف؛ وكل ما يُقص من تلك اللقطات بعد ذلك هامشي نسبيًا.

خدماتنا فيلم LWK & Partners الوثائقي سلّم نسخة رئيسية من سبع دقائق، وسبع نسخ موضوعية مدة كل منها دقيقة للسوشيال ميديا والفعاليات، ومسارات ترجمة بالإنجليزية والعربية والصينية، كلها من كتلة إنتاج واحدة. ولو طُلبت منفصلة لكانت ثلاثة إنتاجات.

وأنفع سطر في أي موجز هو قائمة بكل ما على اللقطات أن تغذيه خلال الاثني عشر شهرًا القادمة: البث، والإعلانات المدفوعة، والموقع، ومنصة المعرض، وعرض المبيعات للسنة القادمة. فإن حُدد ذلك مسبقًا، فمعظمه لا يكلف شيئًا تقريبًا.

07

ملاحظة عن التصوير في السوقين

كلف الطاقم والمواقع في باكستان أقل بكثير منها في الإمارات. وبالنسبة للعلامات التي لديها مرونة في مكان تصوير العناصر، فإن تصوير جزء من الإنتاج في باكستان مع إبقاء الإخراج وتصحيح الألوان والصوت متسقة مع أعمال الإمارات توفير حقيقي لا يظهر في الإنهاء. وهو لا يناسب كل موجز (فالفيلم الذي يجب أن يُظهر موقعًا معروفًا في دبي يجب أن يُصوَّر في دبي)، لكنه يستحق السؤال في أعمال الاستوديو والمنتجات والسرد.

ومهما كانت الميزانية، اسأل أي شركة إنتاج فيديو في دبي كم يوم تصوير يغطي العرض، وما حجم الطاقم، وهل التصاريح مشمولة، وماذا يحدث حين تطلب نسخة تاسعة في مارس.

تخطط لفيلم؟

أخبرنا بما تصنعه ومتى. نرد خلال يوم عمل واحد بعرض محدد النطاق.

راسلنا على واتساب
أرشمان علي خواجة
أرشمان علي خواجةالمدير الإبداعي في ستير ميديا · دبي وباكستان

أسئلة عن تكلفة الفيديو: الميزانيات والتصاريح والتوفير.

كم يكلف الفيديو المؤسسي في دبي؟

تبدأ معظم الفيديوهات المؤسسية مع ستير ميديا من 35,000 درهم. وما يزيد على ذلك يحدده في الأساس عدد أيام التصوير والمقابلات والمواقع التي يغطيها الفيلم، لا مدته.

كم يكلف إنتاج إعلان تلفزيوني في دبي؟

يبدأ الإعلان التلفزيوني من 100,000 درهم. وهو يكلّف أكثر بكثير من الفيلم المؤسسي لأنه يحتاج إلى موافقات وإلى الحصول على إذن بمواقع التصوير، ولأن موقع تصوير الإعلان يضم طاقمًا أكبر واختيار ممثلين وما بعد إنتاج إعلاني.

هل يُسعَّر الفيديو بالدقيقة؟

لا، وقائمة الأسعار بالدقيقة علامة تحذير. فالسعر يتبع أيام التصوير وحجم الطاقم وثقل ما بعد الإنتاج، ولا يتبع أي منها مدة العرض. وإعلان مدته ستون ثانية بعارضين وثلاثة مواقع يكلف عادةً أضعاف فيلم مقابلة مدته خمس دقائق صُوّر في غرفة واحدة بطاقم صغير.

كم يكلف تصريح التصوير في دبي؟

تتقاضى هيئة دبي للإعلام المرئي رسم طلب غير قابل للاسترداد قدره 520 درهمًا، مع رسوم إضافية للمواقع العامة وأسعار يُتفاوض عليها على حدة للمواقع الخاصة قد تبلغ عدة آلاف من الدراهم يوميًا. والتصوير بلا تصريح تصل غرامته إلى 25,000 درهم، والمعالجة المعتادة تستغرق من بضعة أيام إلى أسبوعين، وأكثر إن احتاج النص إلى موافقة.

كيف أخفض تكاليف إنتاج الفيديو؟

استخرج المزيد من يوم التصوير. فجمع الطاقم والعارضين والموقع في مكان واحد هو الحدث المكلف، ولذلك فإن تحديد كل نسخة ونسبة ولغة قبل التصوير يجعلها شبه مجانية. أما طلب المخرجات نفسها بعد ذلك فيعني عادةً دفع ثمن إنتاج ثانٍ.